Нямецка-беларускі слоўнік (М. Кур'янка, 2006, правапіс да 2008 г.)

Прадмова ∙ Скарачэнні ∙ Кніга ў PDF/DjVu
 Аўтарскі слоўнік — у ім словы і тлумачэнні пададзены паводле асабістых поглядаў укладальнікаў. Магчымыя няправільныя націскі, а таксама іншыя памылкі і недакладнасці.
aäàbcdefghijklmnoöpqrstuüvwxyz°=
aäcefhiklmnoöpqstuüwyz-.

Sämling

m -s, -e с.-г. се́янец

sämtlich

a усе́ (ра́зам)

~е Wérke — по́ўны збор тво́раў

Sänfte

f -, -n насі́лкі, дра́гі, паланкі́н

Sänger

m -s, - спява́к, пярн, пясня́р

sättigen

1.

vt

1) накармі́ць (удо́сталь), насы́ціць

2) хім. насыча́ць

2.

vi быць пад’е́ўшым

díese Spéise sättigt — гэ́тая стра́ва пажыўная

3.

(sich) нае́сціся, напі́цца

Sättigung

f -, -en

1) хім. насычэ́нне

2) насы́чанасць

3) задавальне́нне; гл. sättigen

Sättleréi

f -, -en рыма́рня

säuberlich

adv

1) чы́ста, аха́йна

2) акура́тна, стара́нна; асцяро́жна

säubern

vt

1) чы́сціць, мыць, прыбіра́ць

2) (von D) перан. ачышча́ць, вызваля́ць (што-н. ад чаго-н., ад каго-н.)

das Land vom Féinde ~ — ачы́сціць краі́ну ад во́рага

Säuberung

f -, -en

1) чы́стка, ачышчэ́нне

2) перан. чы́стка; вызвале́нне