Нямецка-беларускі слоўнік (М. Кур'янка, 2006, правапіс да 2008 г.)

Прадмова ∙ Скарачэнні ∙ Кніга ў PDF/DjVu
 Аўтарскі слоўнік — у ім словы і тлумачэнні пададзены паводле асабістых поглядаў укладальнікаў. Магчымыя няправільныя націскі, а таксама іншыя памылкі і недакладнасці.
aäàbcdefghijklmnoöpqrstuüvwxyz°=
abcdefghiklmnopqrstuvxz-., 

a. b. W.

= auf besonderem Weg(e) – асаблівым шляхам [спосабам]

a c.

=

1.

a conto (auf Rechnung) – на рахунак

2.

a capella (ohne Begleitung) – а капэла, без музычнага суправаджэння

A. C.

= alternating current (Wechselstrom) – пераменны ток

a. Chr., a. Chr. n

= ante Christum (natum) – да (нараджэння) Хрыста

a cónto

[-k-]

камерц. у лік, ава́нсам

a. d.

=

1.

a dato – з прызначанай даты

2.

an der – на (на рацэ і г.д.)

a. D.

=

1.

ab Datum – пачынаючы з (такогата) дня [даты]

2.

anno Domini – (такі-та) год ад нараджэння Хрыста

3.

außer Dienst – у адстаўцы

a. E.

=

1.

am Ende – у канцы, напрыканцы

2.

als Ersatz – у якасці замены [заменнік]

a. f.

= anni futuri – будучага [наступнага] года

a. F., A. F.

= alte Fassung – старая [ранейшая] рэдакцыя (тэкста)