Нямецка-беларускі слоўнік (М. Кур'янка, 2006, правапіс да 2008 г.)

Прадмова ∙ Скарачэнні ∙ Кніга ў PDF/DjVu
 Аўтарскі слоўнік — у ім словы і тлумачэнні пададзены паводле асабістых поглядаў укладальнікаў. Магчымыя няправільныя націскі, а таксама іншыя памылкі і недакладнасці.
aäàbcdefghijklmnoöpqrstuüvwxyz°=
aäbcdefhiklnoöprsuüy.
aäeioöuüz

Pláne

f -, -en

1) брызе́нт

2) наве́с (з парусіны), тэнт

plánen

vt планава́ць, праектава́ць; заду́мваць, намяча́ць

Pláner

m -s, - рабо́тнік пла́навага аддзе́ла

Plánerfüllung

f -, -en выкана́нне пла́на

Planét

m -en, -en плане́та

Planetárium

n -s, -ri¦en планета́рый

Planétenbahn

f -, -en астр. арбі́та

Planétensystem

n -s, -e астр. плане́тная сістэ́ма

plángemäß

1.

a планаме́рны

2.

adv зго́дна з пла́нам, у пла́навым пара́дку

planíeren

vt выро́ўніваць, згла́джваць (плошчу)

éinen Hügel ~ — ско́пваць [зрыва́ць] паго́рак