Нямецка-беларускі слоўнік (М. Кур'янка, 2006, правапіс да 2008 г.)

Прадмова ∙ Скарачэнні ∙ Кніга ў PDF/DjVu
 Аўтарскі слоўнік — у ім словы і тлумачэнні пададзены паводле асабістых поглядаў укладальнікаў. Магчымыя няправільныя націскі, а таксама іншыя памылкі і недакладнасці.
aäàbcdefghijklmnoöpqrstuüvwxyz°

Schúlung f -

1) навуча́нне, вучо́ба; кваліфіка́цыя

2) выхава́нне

3) заня́ткі, ку́рсы

4) спарт. трэніро́ўка

Schúlungskurs m -(e)s, -e

1) вучэ́бны курс

2) курс павышэ́ння кваліфіка́цыі

Schúlunterricht m -(e)s шко́льнае навуча́нне

Schúlweisheit f -, -en

1) шко́льная (пра)му́драсць (далёкая ад жыцця)

2) а́збучная і́сціна

Schúlwesen n -s шко́льная спра́ва

Schúlze m -n, -n гіст. вяско́вы [се́льскі] ста́раста

Schúlzeit f -, -en

1) вучэ́бны час

2) год навуча́ння [вучо́бы]

schúmmeln vi разм.

1) ашу́кваць

2) спі́сваць (у школе)

Schúmmer m -s, -, ~stunde

f -, -n (паў)змро́к, змярка́нне, суто́нне, пры́цемак

schúmmrig, schúmmerig a змярка́льны, суто́нневы