Нямецка-беларускі слоўнік (М. Кур'янка, 2006, правапіс да 2008 г.)

Прадмова ∙ Скарачэнні ∙ Кніга ў PDF/DjVu
 Аўтарскі слоўнік — у ім словы і тлумачэнні пададзены паводле асабістых поглядаў укладальнікаў. Магчымыя няправільныя націскі, а таксама іншыя памылкі і недакладнасці.
aäàbcdefghijklmnoöpqrstuüvwxyz°=
aäcdeghiloöpuvw-.
bghiklnrstx

verdórren

vt (s) засыха́ць, ссыха́ць

verdrängen

vt выціска́ць; хім. тс. замяшча́ць

Verdrängung

f -, -en выціска́нне, выцясне́нне

verdréhen

vt

1) завярну́ць; вы́віхнуць

die Áugen ~ — закаці́ць во́чы

2) сказі́ць, перакруці́ць

◊ j-m den Kopf ~ — разм. закруці́ць каму́-н. галаву́

verdréht

a

1) скажо́ны, перакру́чаны

2) шалёны, дзіва́цкі

er ist doch ganz ~! — ён жа зусі́м звар’я́це́ў!

3) тэх. скру́чаны, перакру́чаны

Verdréhtheit

f -

1) шалапу́тства, недарэ́чнасць

2) заблы́танасць

Verdréhung

f -, -en выкрыўле́нне

2) вы́віх

3) скажэ́нне, ператры́мка

4) тэх. скру́чванне

verdréifachen

vt патро́іць

Verdréifachung

f -, -en патрае́нне, утра- е́нне

verdréschen

* vt разм. гл. verprügeln