Нямецка-беларускі слоўнік (М. Кур'янка, 2006, правапіс да 2008 г.)

Прадмова ∙ Скарачэнні ∙ Кніга ў PDF/DjVu
 Аўтарскі слоўнік — у ім словы і тлумачэнні пададзены паводле асабістых поглядаў укладальнікаў. Магчымыя няправільныя націскі, а таксама іншыя памылкі і недакладнасці.
aäàbcdefghijklmnoöpqrstuüvwxyz°
aäcdeghiloöpuvw-.
bghiklnrstx

verdúmmen

1. vi (s) дурне́ць, рабі́цца дурны́м

2. vt рабі́ць дурны́м [абмежава́ным]

verdúnkeln vt

1) зацямня́ць

2) азмро́чваць (свядомасць)

3) прымянша́ць (заслугі і г.д.)

Verdúnkelung f -, -en зацямне́нне; гл. verdunkeln

verdúnsten vi (s) выпа́рвацца

Verdúnstung f -, -en выпарэ́нне

verdúrsten vi (s) паміра́ць [дахо́дзіць] ад сма́гі; перан. сма́гнуць, смя́гнуць

verdútzen vt бянтэ́жыць, канфу́зіць, ста́віць у тупі́к

verdútzt a збянтэ́жаны, сканфу́жаны, азада́чаны

Verdútztheit f - збянтэ́жанасць

verdünnen vt

1) рабі́ць танчэ́йшым

2) разбаўля́ць, разво́дзіць