Нямецка-беларускі слоўнік (М. Кур'янка, 2006, правапіс да 2008 г.)

Прадмова ∙ Скарачэнні ∙ Кніга ў PDF/DjVu
 Аўтарскі слоўнік — у ім словы і тлумачэнні пададзены паводле асабістых поглядаў укладальнікаў. Магчымыя няправільныя націскі, а таксама іншыя памылкі і недакладнасці.
aäàbcdefghijklmnoöpqrstuüvwxyz°=
aäbdefgilmnoörsuüyz

Güterabsender

m -s, - адпра́ўшчык гру́зу, экспеды́тар

Güteraustausch

m -(e)s тавараабме́н

Güterbahnhof

m -(e)s, -höfer тава́рная ста́нцыя

Gǘterempfänger

m -s, - атрыма́льнік гру́зу

Gütergemeinschaft

f -, -en юрыд. маёмасная супо́льнасць (мужа і жонкі)

Gütertransport

m -(e)s, -e пераво́з(ка) гру́заў

Güterumschlag

m -(e)s, -schläge перагру́зка тава́раў; грузаабаро́т

Güterverkehr

m -s тава́рны рух; грузаабаро́т

Güterversicherung

f -, -en страхава́нне маёмасці [тава́раў, гру́заў]

Güterwagen

m -s, - тава́рны ваго́н