Нямецка-беларускі слоўнік (М. Кур'янка, 2006, правапіс да 2008 г.)

Прадмова ∙ Скарачэнні ∙ Кніга ў PDF/DjVu
 Аўтарскі слоўнік — у ім словы і тлумачэнні пададзены паводле асабістых поглядаў укладальнікаў. Магчымыя няправільныя націскі, а таксама іншыя памылкі і недакладнасці.
aäàbcdefghijklmnoöpqrstuüvwxyz°
abcdefghiklmnopqrstuvxz-. 

áufmerksam

1. a

1) ува́жлівы;

j-n auf j-n, etw. (A) ~ máchen звярта́ць чыю́-н. ува́гу на каго́-н., што-н.

2) прыя́зны

2. adv ува́жліва; прыя́зна

Áufmerksamkeit f -, -en

1) ува́га;

~ schénken надава́ць ува́гу

2) ува́жлівасць, прыя́знасць, даліка́тнасць

áufmöbeln vt фам.

1) абнаўля́ць, паднаўля́ць

2) падбадзёрваць

áufmucken, áufmucksen vi разм. выка́зваць незадавальне́нне; нара́каць (на што-н.)

áufmuntern vt

1) падбадзёрваць

2) заахво́чваць

3) разбудзі́ць, прагна́ць сон

Áufmunterung f -, -en

1) узбадзёрванне, падбадзёрванне

2) заахво́чванне

Áufnahme f -, -en

1) прыём

2) зды́мак, зды́мка

3) во́піс, склада́нне (пратаколу)

4) пача́так (працы)

5) успрыма́нне

6) узнаўле́нне

Áufnahmeapparat m -(e)s, -e зды́мачны апара́т (кіно)

áufnahmefähig a

1) ёмісты

2) успрыі́млівы

Áufnahmefähigkeit f -, -en

1) успрыма́льнасць

2) ёмістасць