Нямецка-беларускі слоўнік (М. Кур'янка, 2006, правапіс да 2008 г.)

Прадмова ∙ Скарачэнні ∙ Кніга ў PDF/DjVu
 Аўтарскі слоўнік — у ім словы і тлумачэнні пададзены паводле асабістых поглядаў укладальнікаў. Магчымыя няправільныя націскі, а таксама іншыя памылкі і недакладнасці.
aäàbcdefghijklmnoöpqrstuüvwxyz°

opportún

1. a своечасо́вы; спрыя́льны, зру́чны;

etw. für ~ hálten* лічы́ць што-н. магчы́мым [прыма́льным, дапушча́льным]

2. adv своечасо́ва, дарэ́чы, у са́мы час

Opportunísmus m - апартуні́зм

opportunístisch a апартуні́сцкі

Oppositión f -, -en апазі́цыя;

in ~ stéhen* (zu D) знахо́дзіцца ў апазі́цыі (да каго-н., да чаго-н.)

oppositionéll a апазіцы́йны

optíeren vi (für A) аптава́цца

Óptik f - о́птыка

Óptiker m -s, - о́птык

optimál a аптыма́льны, найле́пшы

Optimísmus m - аптымі́зм