Нямецка-беларускі слоўнік (М. Кур'янка, 2006, правапіс да 2008 г.)

ПрадмоваСкарачэнніКніга ў PDF/DjVu
 Аўтарскі слоўнік — у ім словы і тлумачэнні пададзены паводле асабістых поглядаў укладальнікаў. Магчымыя няправільныя націскі, а таксама іншыя памылкі і недакладнасці.

verdmpfen

vi (s)

1) выпа́рвацца, ператвара́цца ў па́ру

2) перан., разм. зніка́ць

Verdmpfung

f -, -en выпарэ́нне

verdnken

vt (D) быць абавя́заным (чым-н. каму-н.)

das hat er sich selbst zu ~ — ён сам у гэ́тым вінава́ты

verdrb

impf ад verdrben*

verdttert

a сканфу́жаны, збі́ты з тро́пу [панталы́ку]

verduen

vt ператраўля́ць (пра страўнік, тс. перан.)

er ist nicht zu ~ — ён нязно́сны

verdulich

a стра́ўны, лёгкастра́ўны

Verduung

f - стравава́нне

Verduungsorgane

pl анат. о́рганы стравава́ння

verdächtig

a

1) падазро́ны, западо́зраны; няпэўны; які́ выкліка́е [пасялце] асцяро́гу [бо́язь] (аб сімпатыях і г.д.)

2) падазро́ны, западо́зраны (wegen G – у чым-н.)

sich ~ machen — вы́клікаць да сябе́ падазрэ́нне