Нямецка-беларускі слоўнік (М. Кур'янка, 2006, правапіс да 2008 г.)

Прадмова ∙ Скарачэнні ∙ Кніга ў PDF/DjVu
 Аўтарскі слоўнік — у ім словы і тлумачэнні пададзены паводле асабістых поглядаў укладальнікаў. Магчымыя няправільныя націскі, а таксама іншыя памылкі і недакладнасці.
aäàbcdefghijklmnoöpqrstuüvwxyz°
aäbdefghiklmoöprtuüvz.

BR = Bundesrat

1. Бундэсрат (верхняя палата парламента ФРГ)

2. Федэральны Савет (верхняя палата парламента Аўстрыі)

3. Федэральны Савет (урада Швейцарыі)

brach impf ад bréchen*

bráchen vt с.-г.

1) пакіда́ць у папа́ры

2) падыма́ць папа́р

Bráchfeld n -(e)s, -er по́ле пад папа́рам

bráchlegen аддз. vt

1) пакіда́ць без апрацо́ўкі (поле)

2) пакіда́ць без выкарыста́ння

bráchlíegen* аддз. vi быць пад папа́рам, пустава́ць, быць няўро́бленым

bráchte impf ад bríngen*

Brain-Drain, Braindrain ['breindrein] m -s «уце́чка мазго́ў»

Branche ['brã:ʃə] f -, -n

1) галіна́ (прамысловасці і г.д.)

2) спецыя́льнасць

Brand m -(e)s, Brände

1) пажа́р, гарэ́нне

2) гарачыня́, спёка;

in ~ stécken падпа́льваць;

in ~ geráten* загара́цца