Нямецка-беларускі слоўнік (М. Кур'янка, 2006, правапіс да 2008 г.)

Прадмова ∙ Скарачэнні ∙ Кніга ў PDF/DjVu
 Аўтарскі слоўнік — у ім словы і тлумачэнні пададзены паводле асабістых поглядаў укладальнікаў. Магчымыя няправільныя націскі, а таксама іншыя памылкі і недакладнасці.
aäàbcdefghijklmnoöpqrstuüvwxyz°
aäefgikoöpstuüvwyz.
abcdefgklmnpqstvz¦

Líbido, Libído f - лібі́да, палава́я ця́га

Líbretto n -s, -s і Librétti лібрэ́та

Líbyer m -s, - ліві́ец

líbysch a ліві́йскі

licht a

1) све́тлы, я́сны, я́ркі;

am ~en Táge сяро́д бе́лага дня

2) рэ́дкі (лес)

Licht n

1) -(e)s святло́, асвятле́нне;

~ máchen разм. запалі́ць святло́;

◊

das ~ der Welt erblícken уба́чыць свет, нарадзі́цца

2) -(e)s перан. святло́, асвятле́нне;

~ auf etw. (A) wérfen* уне́сці я́снасць у што-н.;

ans ~ bríngen* выкрыва́ць, выяўля́ць;

ans ~ kómmen* выяўля́цца;

j-n hínters ~ führen ашука́ць каго́-н.;

mir geht ein ~ auf да мяне́ дайшло́, тут я разуме́ю;

etw. ins réchte ~ stéllen [sétzen] пра́вільна асвятлі́ць што-н.

3) pl -er агні́, аге́ньчыкі;

die ~er der Gróßstadt агні́ вялі́кага го́рада

4) -(e)s, -er і -e све́чка

5) -(e)s, -er свяці́ла, све́тач, ро́зум;

sein ~ léuchten lássen* блі́снуць [вы́значыцца] сваі́м ро́зумам

Líchtanlage f -, -n асвятля́льная ўстано́ўка

Líchtbild n -(e)s, -er

1) фатагра́фія, зды́мак

2) светлаво́е адлюстраванне

3) дыяпазітыў

Líchtblick m -(e)s, -e прасве́т

Líchtbogen m -s, - і -bögen электры́чная дуга́