Нямецка-беларускі слоўнік (М. Кур'янка, 2006, правапіс да 2008 г.)

Прадмова ∙ Скарачэнні ∙ Кніга ў PDF/DjVu
 Аўтарскі слоўнік — у ім словы і тлумачэнні пададзены паводле асабістых поглядаў укладальнікаў. Магчымыя няправільныя націскі, а таксама іншыя памылкі і недакладнасці.
aäàbcdefghijklmnoöpqrstuüvwxyz°=
abcdfghiklmnpqrstuvwxz-.
aeikmopqtz=

Exekutívkomitee

n -s, -s выкана́ўчы камітэ́т

Exémpel

n -s, -

1) пры́клад

2) матэм. зада́ча

ein ~ líefern — служы́ць пры́кладам

zum ~ — да пры́кладу, напры́клад

ein ~ an (D) néhmen* — браць пры́клад з чаго́-н.

Exemplár

n -s, -e

1) экземпля́р, асо́бнік

2) тып (пагары́ліва – пра чалавека)

exemplárisch

1.

a навуча́льны, павуча́льны (пра пакаранне і т. п.)

2.

adv навуча́льна, павуча́льна

j-n ~ bestráfen — пакара́ць каго́-н. для навуча́ння другі́х

exerzíeren

1.

vt навуча́ць (хадзіць у страі), цві́чыць

2.

vi займа́цца страяво́й падрыхто́ўкай, маршырава́ць

Exerzíerordnung

f -, -en вайск. страявы́ стату́т

Exíl

n -s, -e

1) выгна́нне, вы́сылка

2) ме́сца вы́сылкі

im ~ lében — жыць у выгна́нні

Existénz

f -, -en

1) існава́нне

2) сро́дкі існава́ння

kéine síchere ~ háben — не мець дастатко́ва сро́дкаў да існава́ння

3) чалаве́к, асо́ба

existénzfähig

a жыццяздо́льны

Existénzkampf

m -(e)s, -kämpfe барацьба́ за існава́нне