Нямецка-беларускі слоўнік (М. Кур'янка, 2006, правапіс да 2008 г.)

Прадмова ∙ Скарачэнні ∙ Кніга ў PDF/DjVu
 Аўтарскі слоўнік — у ім словы і тлумачэнні пададзены паводле асабістых поглядаў укладальнікаў. Магчымыя няправільныя націскі, а таксама іншыя памылкі і недакладнасці.
aäàbcdefghijklmnoöpqrstuüvwxyz°=
abcdefghiklmnopqrstuvxz-., 
 

a. E.

=

1.

am Ende – у канцы, напрыканцы

2.

als Ersatz – у якасці замены [заменнік]

a. f.

= anni futuri – будучага [наступнага] года

a. F., A. F.

= alte Fassung – старая [ранейшая] рэдакцыя (тэкста)

a. l.

= ad libitum (nach Belieben) – паводле жадання

a. m.

= ante meridiem (vor Mittag, vormittags) – да поўдня, з раніцы

a. p.

= anni praeteriti – y мінулым [прошлым] годзе

a. St.

= alten Stils – па старому стылю

A. T.

= Altes Testament – Стары Запавет

a. u. Z.

= auf unbestimmte Zeit – на невызначаны час

a. V.

= anerkannter Verein – прызнанае аб’яднанне