Нямецка-беларускі слоўнік (М. Кур'янка, 2006, правапіс да 2008 г.)

Прадмова ∙ Скарачэнні ∙ Кніга ў PDF/DjVu
 Аўтарскі слоўнік — у ім словы і тлумачэнні пададзены паводле асабістых поглядаў укладальнікаў. Магчымыя няправільныя націскі, а таксама іншыя памылкі і недакладнасці.
aäàbcdefghijklmnoöpqrstuüvwxyz°
aäbdefgilmnoörsuüyz

Gíftotter f -, -n гадзю́ка, га́дзіна

Gíftpilz m -es, -e ядаві́ты грыб, мухамо́р

Gíftstoff m -es, -e атру́тнае рэ́чыва

Gigánt m -en, -en гіга́нт; во́лат, веліка́н

Gígerl m, n -s, - фат, франт

Gílde f -, -n гіст. гі́льдыя, карпара́цыя

gilt präs ад gélten*

Gímpel m -s, -

1) заал. гіль, снягі́р

2) разм. ду́рань

Gímpelfang:

auf den ~ áusgehen* лаві́ць [шука́ць] ду́рняў, ашу́кваць прасцяко́ў

Gin [in] m -s, -s джын, ядлаўцо́ўка (гарэлка)