Нямецка-беларускі слоўнік (М. Кур'янка, 2006, правапіс да 2008 г.)

Прадмова ∙ Скарачэнні ∙ Кніга ў PDF/DjVu
 Аўтарскі слоўнік — у ім словы і тлумачэнні пададзены паводле асабістых поглядаў укладальнікаў. Магчымыя няправільныя націскі, а таксама іншыя памылкі і недакладнасці.
aäàbcdefghijklmnoöpqrstuüvwxyz°
aäcdeghiloöpuvw-.
bghiklnrstx

verzáhnen vt тэх.

1) счапля́ць, зніто́ўваць

2) злуча́ць у зубцы́

3) нараза́ць зубцы́ (на чым-н.)

verzánken, sich пасвары́цца

verzápfen vt

1) змацо́ўваць шыпа́мі

2) прадава́ць распі́вачна

3) цадзі́ць

4) разм. балбата́ць;

dúmmes Zeug ~ не́сці лухту́

Verzápfung I f -, -en буд. змацава́нне шыпа́мі

Verzápfung II f -, -en про́даж распі́вачна

verzáubern vt зачарава́ць, заваражы́ць (тс. перан.)

Verzáuberung f -, -en

1) чараўні́цтва, ча́ры

2) перан. тс. зачарава́нне

verzählen, sich аблічы́цца, пралічы́цца

verzärteln vt спе́сціць, распе́сціць

Verzärtelung f -, -en спе́шчанне спе́шчанасць, распе́шчанне распе́шчанасць