Нямецка-беларускі слоўнік (М. Кур'янка, 2006, правапіс да 2008 г.)

Прадмова ∙ Скарачэнні ∙ Кніга ў PDF/DjVu
 Аўтарскі слоўнік — у ім словы і тлумачэнні пададзены паводле асабістых поглядаў укладальнікаў. Магчымыя няправільныя націскі, а таксама іншыя памылкі і недакладнасці.
aäàbcdefghijklmnoöpqrstuüvwxyz°
aäcdeghiloöpuvw-.
bghiklnrstx

verwíttert a

1) стары́, трухля́вы

2) абве́траны, пакараба́чаны

3) маршчы́ністы

Verwítterung f -, -en геал. выве́трыванне

verwítwen vi (s) аўдаве́ць

verwítwet a аўдаве́лы

Verwóhntheit f - зно́с, амартыза́цыя (будынка, мэблі, іншых рэчаў хатняга ўжытку)

verwórfen a зага́нны, по́длы; разбэ́шчаны

Verwórfenheit f - по́дласць; разбэ́шчанасць

verwórren a блы́таны, няя́сны, беспара́дкавы;

ein ~er Kopf блы́танік

Verwórrenheit f -

1) бязла́днасць; блы́танасць; збянтэ́жанасць

2) заблы́танасць, склада́насць

verwöhnen

1. vt пе́сціць, ба́лаваць (durch A – каго-н. чым-н.)

2. ~, sich пе́сціцца, ба́лавацца