Нямецка-беларускі слоўнік (М. Кур'янка, 2006, правапіс да 2008 г.)

Прадмова ∙ Скарачэнні ∙ Кніга ў PDF/DjVu
 Аўтарскі слоўнік — у ім словы і тлумачэнні пададзены паводле асабістых поглядаў укладальнікаў. Магчымыя няправільныя націскі, а таксама іншыя памылкі і недакладнасці.
aäàbcdefghijklmnoöpqrstuüvwxyz°=
aäcefhiklmnoöpqstuüwyz-.
hi,

Schwéfelkies

m -es се́рны [жале́зны] калчада́н, піры́т

Schwéfelkohlenstoff

m -(e)s серавугляро́д

schwéfeln

vt апрацо́ўваць се́рай; аку́рваць се́рай

Schwéfelquelle

f - сярні́стая крыні́ца

Schwéfelsäure

f - се́рная кіслата́

Schwéfelwasserstoff

m -es хім. серавадаро́д

Schweif

m -(e)s, -e

1) хвост

mit dem ~ wédeln — віля́ць хвасто́м

2) разм. шлейф

schwéifen

1.

vi (s, h) высок. блука́ць, хадзі́ць

séine Gedánken ~ in die Zúkunft — ён адда́ўся ма́рам пра бу́дучае

2.

vt

1) тэх. закругля́ць

2) паласка́ць (бялізну)

Schwéifstern

m -s, -e астр. каме́та

Schwéigeminute

f -, -n хвілі́на маўча́ння