Нямецка-беларускі слоўнік (М. Кур'янка, 2006, правапіс да 2008 г.)

Прадмова ∙ Скарачэнні ∙ Кніга ў PDF/DjVu
 Аўтарскі слоўнік — у ім словы і тлумачэнні пададзены паводле асабістых поглядаў укладальнікаў. Магчымыя няправільныя націскі, а таксама іншыя памылкі і недакладнасці.
aäàbcdefghijklmnoöpqrstuüvwxyz°=
aäcefhiklmnoöpqstuüwyz-.

schréckenerregend

a які́ наганце жах, жахлі́вы

Schréckengespenst

n -es, -er

1) жахлі́вы пры́від

2) страшды́ла

schréckensbleich

гл. schreckenbleich

Schréckensherrschaft

f - тэро́р

schréckhaft

a палахлі́вы

Schréckhaftigkeit

f - пужлі́васць, палахлі́васць

schrécklich

a

1) жахлі́вы, страшэ́нны

2) невыно́сны, непрые́мны

Schrécknis

n -ses, -se жах

Schréckpistole

f -, -n пуга́ч

Schréckschuss

m -es, -schüsse

1) папераджа́льны стрэл

2) несапра́ўдная [фальшы́вая] трыво́га