Нямецка-беларускі слоўнік (М. Кур'янка, 2006, правапіс да 2008 г.)

Прадмова ∙ Скарачэнні ∙ Кніга ў PDF/DjVu
 Аўтарскі слоўнік — у ім словы і тлумачэнні пададзены паводле асабістых поглядаў укладальнікаў. Магчымыя няправільныя націскі, а таксама іншыя памылкі і недакладнасці.
aäàbcdefghijklmnoöpqrstuüvwxyz°
aäcdeghiloöpuvw-.
abdegkloprstvz

Visíer [vi-] n -s, -e

1) забра́ла;

das ~ lüften падня́ць забра́ла; паказа́ць свой твар;

mit óffenem ~ kämpfen бі́цца з падня́тым забра́лам; перан. выступа́ць з адкры́тым забра́лам, змага́цца ў адкры́тую

Visíereinrichtung [vi-] f -, -en прыцэ́льная прыла́да

Visíereinschnitt [vi-] m -(e)s, -e про́разь прыцэ́ла

visíeren [vi-] vt

1) візі́раваць (пашпарт)

2) эталані́раваць (меры і вагі)

3) прыцэ́львацца, цэ́ліцца

Visíerfernrohr [vi-] n -(e)s, -e апты́чны прыцэ́л

Visíerkreuz [vi-] n -(e)s, -e перакрыжава́нне ў апты́чнай трубе́

Visíerschuss [vi-] m -es, -schüsse стрэ́л прамо́й наво́дкай

Visíerschussweite [vi-] f -, -n прыцэ́льная да́льнасць

Visión [vi:-] f -, -en

1) пры́від, здань

2) ба́чанне; галюцына́цыя

visionär [vi-] a пры́відны, таямні́чы, праро́чы