Нямецка-беларускі слоўнік (М. Кур'янка, 2006, правапіс да 2008 г.)

Прадмова ∙ Скарачэнні ∙ Кніга ў PDF/DjVu
 Аўтарскі слоўнік — у ім словы і тлумачэнні пададзены паводле асабістых поглядаў укладальнікаў. Магчымыя няправільныя націскі, а таксама іншыя памылкі і недакладнасці.
aäàbcdefghijklmnoöpqrstuüvwxyz°=
aäcdeghiloöpuvw-.
bghiklnrstx

Verwúnderung

f -, -en здзіўле́нне

in ~ sétzen — здзіўля́ць

in ~ geráten* — здзіўля́цца

verwúndet

a пара́нены

Verwúndete

sub m, f пара́нены, -ная

Verwúndung

f -, -en ране́нне, пашко́джанне

verwúnschen

a зачарава́ны

verwúrzeln

vi (s)

1) глыбо́ка ўкараня́цца

2) (mit D) перан. зрасці́ся, быць кро́ўна звя́заным (з кім-н., чым-н.)

verwünschen

vt

1) пракліна́ць, кля́сці

2) заваражы́ць

verwünscht

a

1) пракля́ты

2) уст. зачарава́ны

Verwünschung

f -, -en пракля́цце, ана́фема

verwüsten

vt

1) спусташа́ць

2) падрыва́ць, ні́шчыць (здароўе)