Нямецка-беларускі слоўнік (М. Кур'янка, 2006, правапіс да 2008 г.)

Прадмова ∙ Скарачэнні ∙ Кніга ў PDF/DjVu
 Аўтарскі слоўнік — у ім словы і тлумачэнні пададзены паводле асабістых поглядаў укладальнікаў. Магчымыя няправільныя націскі, а таксама іншыя памылкі і недакладнасці.
aäàbcdefghijklmnoöpqrstuüvwxyz°
aäbdefghiklmoöprtuüvz.

bíldend a адукацы́йны;

die ~en Künste выяўле́нчае маста́цтва

Bílderbogen m -s, -bögen карці́нка, лубо́к

Bílderbuch n -(e)s, -bücher дзіця́чая кні́жка з малю́нкамі

Bíldergalerie f -, -i¦en карці́нная галерэ́я

Bílderrätsel n -s, - рэ́бус

Bíldersprache f -, -n

1) во́бразная мо́ва

2) алегары́чная [іншасказа́льная] мо́ва

Bíldfläche f -, -n экра́н;

auf der ~e erschéinen* перан. з’яві́цца

bíldhaft a во́бразны; маляўні́чы; наво́чны

Bíldhauer m -s, - ску́льптар, разьбя́р

Bildhaueréi, Bíldhauerkunst f - скульпту́ра, разьбя́рства