Нямецка-беларускі слоўнік (М. Кур'янка, 2006, правапіс да 2008 г.)

Прадмова ∙ Скарачэнні ∙ Кніга ў PDF/DjVu
 Аўтарскі слоўнік — у ім словы і тлумачэнні пададзены паводле асабістых поглядаў укладальнікаў. Магчымыя няправільныя націскі, а таксама іншыя памылкі і недакладнасці.
aäàbcdefghijklmnoöpqrstuüvwxyz°=
aäbdefghiklmoöprtuüvz.

banalisíeren

vt апашля́ць

Banalität

f -, -en бана́льнасць, агульнавядо́мая і́сціна

Banáne

f -, -n бана́н

Banáuse

m -n, -n зняв. чалаве́к без маста́цкага гу́сту; абыва́цель, няве́жа

Band

I

m -(e)s, Bände том

II

n -(e)s, Bänder сту́жка, бант

láufendes ~ — канве́ер

III

n -(e)s, -e уст. су́вязь, по́вязь; ако́вы

◊ áußer Rand und ~ sein — быць не ў сабе́, не по́мнячы сябе́

Bandage

[-'da:ʒə]

f -, -n банда́ж; павя́зка, бінт

bandagieren

[-'ʒi:-]

vt бінтава́ць, наклада́ць павя́зку [банда́ж]

Bánde

f -, -n хе́ўра, ба́нда

Banderóle

f -, -n бандэро́ль (паштовая)

Bándförderer

m -s, - сту́жачны канве́ер, сту́жачны транспарцёр, канве́ер