Нямецка-беларускі слоўнік (М. Кур'янка, 2006, правапіс да 2008 г.)

Прадмова ∙ Скарачэнні ∙ Кніга ў PDF/DjVu
 Аўтарскі слоўнік — у ім словы і тлумачэнні пададзены паводле асабістых поглядаў укладальнікаў. Магчымыя няправільныя націскі, а таксама іншыя памылкі і недакладнасці.
aäàbcdefghijklmnoöpqrstuüvwxyz°=
abcdefghiklmnopqrstuvxz-., 

ánhimmeln

vt разм. быць у захапле́нні (ад каго-н.)

Ánhöhe

f -, -n узвы́шша; паго́рак; вышыня́

ánhören

vt вы́слухаць

sich (D) etw. ~ — праслу́хаць (што-н.)

das hört sich gut [schlecht] аn — гэ́та (не)прые́мна слу́хаць

man hört ihm an, dass… — па яго́ го́ласу чува́ць, што…

Anilínfarbe

f -, -n анілі́навая фа́рба

animál, animálisch

a жывёльны

animíeren

vt (zu D)

1) натхня́ць (на што-н.), заахво́чваць (да чаго-н.)

2) рабі́ць рухо́мымі (фігуры ў мультфільме)

Ánis

m -es, -e бат. бядры́нец, ані́с

Ánkauf

m -(e)s, -käufe набыццё; ку́пля, заку́пка

ánkaufen

1.

vt (за)купля́ць, набыва́ць

2.

(sich):

sich írgendwo ~ — купі́ць (дзе-н.) нерухо́масць, пасялі́цца (дзе-н.)

Ánker

m -s, -

1) цкар

sich vor ~ légen, vor ~ géhen* — стаць на цкар

den ~ líchten — зня́цца з цкара

2) эл. ро́тар