Нямецка-беларускі слоўнік (М. Кур'янка, 2006, правапіс да 2008 г.)

Прадмова ∙ Скарачэнні ∙ Кніга ў PDF/DjVu
 Аўтарскі слоўнік — у ім словы і тлумачэнні пададзены паводле асабістых поглядаў укладальнікаў. Магчымыя няправільныя націскі, а таксама іншыя памылкі і недакладнасці.
aäàbcdefghijklmnoöpqrstuüvwxyz°=
aäcefhiklmnoöpqstuüwyz-.

Schnítte

f -, -n лу́ста

eine belégte ~ — бутэрбро́д

Schnítter

m -s, - жнец, касе́ц

Schníttfläche

f -, -n матэм. пло́шча сячэ́ння

Schníttholz

n -(e)s, -hölzer пілава́ны лесаматэрыя́л; піламатэрыя́лы

schníttig

a

1) прыго́жага фасо́ну, прыго́жай фо́рмы, элега́нтны

2) абцяка́льны (пра форму аутамабіля)

Schníttkante

f -, -n палігр. абрэ́з

Schníttlauch

m -s зялёная цыбу́ля

Schníttmuster

n -s, - вы́крайка

Schníttpunkt

m -s, -e пункт перасячэ́ння

schníttreif

a саспе́лы, гато́вы да жніва́