Нямецка-беларускі слоўнік (М. Кур'янка, 2006, правапіс да 2008 г.)

Прадмова ∙ Скарачэнні ∙ Кніга ў PDF/DjVu
 Аўтарскі слоўнік — у ім словы і тлумачэнні пададзены паводле асабістых поглядаў укладальнікаў. Магчымыя няправільныя націскі, а таксама іншыя памылкі і недакладнасці.
aäàbcdefghijklmnoöpqrstuüvwxyz°=
aäcefhiklmnoöpqstuüwyz-.
hi,

Schárfschütze

m -n, -n сна́йпер, выда́тны страло́к

schárfsichtig

a

1) зо́ркі

2) дальнаба́чны

Schárfsinn

m -(e)s прані́клівасць; дасці́пнасць, ке́млівасць

schárfsinnig

a

1) прані́клівы

2) дасці́пны, тра́пны

Schárlach

I

m -s, -e я́рка-чырво́ны ко́лер

II

m -s мед. шкарляты́на

schárlachrot

a я́рка-чырво́ны, барво́вы

Schárlatan

m -s, -e шарлата́н

Scharm

m -s чаро́ўнасць, прыва́бнасць, зачарава́нне

scharmánt

a чаро́ўны, прыва́бны, абая́льны

Scharmützel

n -s, -

1) перастрэ́лка; суты́чка

ein ~ líefern — завяза́ць перастрэ́лку

2) перан. суты́чка