Нямецка-беларускі слоўнік (М. Кур'янка, 2006, правапіс да 2008 г.)

Прадмова ∙ Скарачэнні ∙ Кніга ў PDF/DjVu
 Аўтарскі слоўнік — у ім словы і тлумачэнні пададзены паводле асабістых поглядаў укладальнікаў. Магчымыя няправільныя націскі, а таксама іншыя памылкі і недакладнасці.
aäàbcdefghijklmnoöpqrstuüvwxyz°=
aäbdefghiklmoöprtuüvz.

Bewáchung

f -, -en ахо́ва, ва́рта

bewáffnen

1.

vt узбро́йваць

bis an die Zähne ~ — узбро́іць да зубо́ў

2.

(sich)

узбро́йвацца

bewáffnet

a узбро́ены

Bewáffnung

f -, -en узбрае́нне; узбро́йванне

bewáhren

1.

vt

1) захо́ўваць, зберага́ць

Disziplín ~ — падтры́мліваць дысцыплі́ну

2) (vor D) збаўля́ць, засцерага́ць (ад чаго-н.)

Gott bewáhre! — барані́ Бог [Бо́жа]!

2.

(sich)

(vor D) засцерага́ць сябе́ (ад чаго-н.)

bewáhrheiten

(sich) спра́ўдзіцца; аказа́цца пра́вільным

Bewáhrheitung

f - пацвярджэ́нне (якіх-н. фактаў)

Bewáhrung

f - (за)хава́нне; засцяро́га

bewáldet

a лясі́сты, паро́слы ле́сам

bewándern

vt уст.

1) вандрава́ць (пешшу)

2) пазнаёміцца з яко́й-н. мясцо́васцю