Нямецка-беларускі слоўнік (М. Кур'янка, 2006, правапіс да 2008 г.)

Прадмова Скарачэнні Кніга ў PDF/DjVu
 Аўтарскі слоўнік — у ім словы і тлумачэнні пададзены паводле асабістых поглядаў укладальнікаў. Магчымыя няправільныя націскі, а таксама іншыя памылкі і недакладнасці.

Grbesruhe f - магі́льная ці́ша

Grbesstille f - мёртвая цішыня́

Grbgewölbe n -s, - (магі́льны) склеп

Grbhügel m -s, - магі́ла, курга́н

Grbmal n -(e)s, -e і mäler надмагі́льны по́мнік

Grbrede f -, -n надмагі́льная прамо́ва

Grbstätte f -, -n магі́ла

Grbstein m -(e)s, -e надмагі́льны ка́мень

Gracht f -, -en (гарадскі́) суднахо́дны кана́л

Grad m -(e)s, -e

1) гра́дус;

fünf ~ Kälte пяць гра́дусаў маро́зу

2) ступе́нь;

bis zu inem gewssen ~e да не́йкай ступе́ні;

im höchsten ~e у вышэ́йшай ступе́ні

2) чын, ранг, ступе́нь;

der akadmische ~ акадэмі́чнае зва́нне; вучо́ная ступе́нь