Нямецка-беларускі слоўнік (М. Кур'янка, 2006, правапіс да 2008 г.)

Прадмова ∙ Скарачэнні ∙ Кніга ў PDF/DjVu
 Аўтарскі слоўнік — у ім словы і тлумачэнні пададзены паводле асабістых поглядаў укладальнікаў. Магчымыя няправільныя націскі, а таксама іншыя памылкі і недакладнасці.
aäàbcdefghijklmnoöpqrstuüvwxyz°=
abcdefghiklmnopqrstuvxz-., 

ánerkennend

1.

a пахва́льны

2.

adv з пахвало́й [паша́най]

ánerkennenswert

a ва́рты пава́гі [пахвалы́]

Ánerkennung

f -, -en ухвале́нне, адабрэ́нне

in ~ (G) — прызнаючы́

j-m ~ zóllen — выка́зваць каму́-н. адабрэ́нне

ánerziehen

* vt (D) прывіва́ць (каму-н.) (выхаваннем)

Éigenschaften ~ — прывіва́ць я́касць

ánfachen

vt раздзьму́хваць; перан. узбуджа́ць (пачуцці)

ánfahren

*

1.

vt

1) падво́зіць, прыво́зіць

2) нае́хаць (на каго-н.)

3) разм. накрыча́ць, напа́сці (на каго-н.)

2.

vi (s)

1) прыязджа́ць, набліжа́цца

2) ад’язджа́ць

der Zug fährt an — цягні́к ад’язджа́е

Ánfahrt

f -, -en

1) прые́зд, прыбыццё

2) пры́стань; пад’е́зд, пад’язна́я даро́га

Ánfall

m -s, -fälle

1) напа́д

2) прыпа́дак (хваробы)

ánfallen

*

1.

vt

1) напада́ць (на каго-н.)

2) апано́ўваць (каго-н.)

2.

vi (s) узні- ка́ць; збіра́цца

in der nächsten Wóche wird viel Árbeit ~ — на насту́пны тддзень набра́лася мно́га рабо́ты

Ánfang

m -(e)s, -fänge

1) пача́так

kéinen ~ fínden* — не ве́даць, з чаго́ пача́ць

séinen ~ néhmen* — пачына́цца

von ~ an — з са́мага пача́тку

2) pl зараджэ́нне, пачатко́вы перы́яд