Нямецка-беларускі слоўнік (М. Кур'янка, 2006, правапіс да 2008 г.)

Прадмова ∙ Скарачэнні ∙ Кніга ў PDF/DjVu
 Аўтарскі слоўнік — у ім словы і тлумачэнні пададзены паводле асабістых поглядаў укладальнікаў. Магчымыя няправільныя націскі, а таксама іншыя памылкі і недакладнасці.
aäàbcdefghijklmnoöpqrstuüvwxyz°
aäbdefgilmnoörsuüyz

Geschméide n -s, - кашто́ўнасці; кара́лі

geschméidig a

1) мя́ккі; гну́ткі, эласты́чны

2) пако́рлівы, пада́тлівы

Geschméidigkeit f -

1) гну́ткасць; эласты́чнасць

2) пада́тлівасць, мя́ккасць, пру́гкасць

Geschméiß n -es

1) памёт (птушыны)

2) паразі́ты

3) ба́нда, хе́ўра

Geschmíere n -s пэцкані́на, мазня́

geschmíssen part II ад schméißen*

geschmólzen part II ад schmélzen*

Geschnárche n -s храпе́нне

Geschnátter n -s

1) кра́канне, гагата́нне

2) разм. балбатня́

geschníegelt a расфра́нчаны;

~ und gebügelt апра́нуты з іго́лачкі