Нямецка-беларускі слоўнік (М. Кур'янка, 2006, правапіс да 2008 г.)

Прадмова ∙ Скарачэнні ∙ Кніга ў PDF/DjVu
 Аўтарскі слоўнік — у ім словы і тлумачэнні пададзены паводле асабістых поглядаў укладальнікаў. Магчымыя няправільныя націскі, а таксама іншыя памылкі і недакладнасці.
aäàbcdefghijklmnoöpqrstuüvwxyz°

Géiß f -, -en заал. каза́; се́рна, лань

Géißel f -, -n

1) бізу́н, пу́га

2) перан. ка́ра

géißeln

1. vt

1) хваста́ць

2) перан. бічава́ць

2. ~, sich займа́цца самабічава́ннем

Géiz m -es ску́пасць, пра́гнасць, хці́васць

géizen vi

1) скупі́цца (mit D – на што-н.);

mit der Zeit ~ экано́міць час

2):

(nach D) ~ пра́гнуць (чаго-н.)

Géizhals m -es, -hälse скна́ра

géizig a сква́пны, пра́гны

Gejámmer n -s ля́мант, сто́гны, е́нкі, галашэ́нне

Gejáuchze n -s лікава́нне

Gejódel n -s (ціро́льскае) спява́нне з пералі́вамі