Нямецка-беларускі слоўнік (М. Кур'янка, 2006, правапіс да 2008 г.)

Прадмова ∙ Скарачэнні ∙ Кніга ў PDF/DjVu
 Аўтарскі слоўнік — у ім словы і тлумачэнні пададзены паводле асабістых поглядаў укладальнікаў. Магчымыя няправільныя націскі, а таксама іншыя памылкі і недакладнасці.

Wóhnungsfrage f -, -n жыллёвае пыта́нне

Wóhnungsinhaber m -s, - кватэранайма́льнік

wóhnungslos a які́ не ма́е жылля́ [кватэ́ры]

Wóhnungsmiete f -, -n кватэ́рная пла́та

Wóhnungstausch m -(e)s абме́н кватэ́р

Wóhnungswechsel m -s зме́на кватэ́ры

Wóhnungszuweisung f -, -en о́рдэр на кватэ́ру

Wóhnverhältnisse pl жыллёвыя ўмо́вы

Wóhnwagen m -s, - жылы́ ваго́н

Wóhnzimmer n -s, - (жылы́) пако́й