Нямецка-беларускі слоўнік (М. Кур'янка, 2006, правапіс да 2008 г.)

Прадмова ∙ Скарачэнні ∙ Кніга ў PDF/DjVu
 Аўтарскі слоўнік — у ім словы і тлумачэнні пададзены паводле асабістых поглядаў укладальнікаў. Магчымыя няправільныя націскі, а таксама іншыя памылкі і недакладнасці.
aäàbcdefghijklmnoöpqrstuüvwxyz°
abcdefghiklmnopqrstuvxz-. 

állzu viel adv зана́дта мно́га

állzu weit adv зана́дта далёка

Alm f -, -en го́рная [альпі́йская] па́ша

Álmanach m -s, -e альмана́х, штого́днік

Álma Máter f -, - высок. ро́дны універсітэ́т [інстыту́т], а́льма ма́тэр

Álmosen n -s, - мі́ласціна, пада́чка;

um ~ bítten* прасі́ць мі́ласціну

Alóe f -, -n бат. алья́с

Álp, Álpe f -, -en го́рная [альпі́йская] па́ша

Álpenveilchen n -s, - бат. цыкламе́н

Alphabét n -s, -e алфаві́т, а́збука