Нямецка-беларускі слоўнік (М. Кур'янка, 2006, правапіс да 2008 г.)

Прадмова ∙ Скарачэнні ∙ Кніга ў PDF/DjVu
 Аўтарскі слоўнік — у ім словы і тлумачэнні пададзены паводле асабістых поглядаў укладальнікаў. Магчымыя няправільныя націскі, а таксама іншыя памылкі і недакладнасці.
aäàbcdefghijklmnoöpqrstuüvwxyz°=
aäcdeghiloöpuvw-.
bghiklnrstx

veräußern

vt прадава́ць, адчужа́ць

Veräußerung

f -, -en про́даж, адчужэ́нне

Verb

[vεrp]

n -s, -en грам. дзеясло́ў

verbál

[vεr]

a

1) ву́сны, верба́льны

2) грам. дзеясло́ўны, аддзеясло́ўны

verbállhornen

vt пагарша́ць, спрабу́ючы пале́пшыць [вы́правіць]

Verbálnote

[vεr-]

f -, -n дыпл. верба́льная но́та

Verbánd

m -(e)s, -bände

1) перавя́зка, павя́зка, бінт

éinen ~ ánlegen — накла́дваць павя́зку

éinen ~ máchen — зрабі́ць перавя́зку

2) тавары́ства, саю́з, згуртава́нне

éinem ~ ángehören — быць чле́нам саю́за

internationáler ~ — міжнаро́дная федэра́цыя

3) вайск. падраздзяле́нне, часць

Verbándpäckchen

n -s, - мед. індывіду- а́льны паке́т

Verbándplatz

m -es, -plätze вайск. медыцы́нскі (перавя́зачны) пункт, пункт медыцы́нскай дапамо́гі

Verbándsabzeichen

m -s, - значо́к тавары́ства [клу́ба]