Нямецка-беларускі слоўнік (М. Кур'янка, 2006, правапіс да 2008 г.)

Прадмова ∙ Скарачэнні ∙ Кніга ў PDF/DjVu
 Аўтарскі слоўнік — у ім словы і тлумачэнні пададзены паводле асабістых поглядаў укладальнікаў. Магчымыя няправільныя націскі, а таксама іншыя памылкі і недакладнасці.
aäàbcdefghijklmnoöpqrstuüvwxyz°=
aäbcdehikoörstuüy.
bcdghimnprstuvz!

Náchkur

f -, -en дадатко́вы курс лячэ́ння

Náchlass

I

m -es, -e i -lässe

1) памяншэ́нне, паслабле́нне

óhne ~ árbeiten — працава́ць без перады́шкі

2) скі́дка, усту́пка

II

m -es, -e i -lässe спа́дчына

náchlassen

*

1.

vt

1) паніжа́ць (цэны)

2) паслабля́ць, памянша́ць

3) пакіда́ць пасля́ сябе́

2.

vi слабе́ць, памянша́цца (пра боль); спада́ць (пра спякоту); здава́ць (пра поспехі)

nicht ~! — трыма́йся!

Náchlasser

m -s, - юрыд. насле́днік, спа́дчыннік

Náchlauf

m -(e)s, -läufe рух па іне́рцыі; тэх. халасты́ ход

náchlaufen

* vi (s) (D)

1) бе́гчы (за кім-н.)

2) разм. заляца́цца (да каго-н.), упада́ць (за кім-н.)

3) навя́звацца (каму-н.)

náchlässig

a неаха́йны, неакура́тны, нядба́йны

náchlässigerweise

adv з-за [па] нядба́йнасці [неаха́йнасці, неакура́тнасці]

Náchlässigkeit

f -, -en неаха́йнасць, неакура́тнасць, нядба́йнасць

Náchläufer

m -s, - пагардл. паслядо́ўнік, прыхі́льнік