Нямецка-беларускі слоўнік (М. Кур'янка, 2006, правапіс да 2008 г.)

Прадмова ∙ Скарачэнні ∙ Кніга ў PDF/DjVu
 Аўтарскі слоўнік — у ім словы і тлумачэнні пададзены паводле асабістых поглядаў укладальнікаў. Магчымыя няправільныя націскі, а таксама іншыя памылкі і недакладнасці.
aäàbcdefghijklmnoöpqrstuüvwxyz°=
aädefghikoöstuüwyz.

zurückblicken

vi агля́двацца, азіра́цца

zurückbringen

* vt прыно́сіць наза́д, вярта́ць, варо́чаць

zurückdatieren

vt датава́ць за́днім чысло́м

zurückdenken

* vi (an A) успаміна́ць, узга́дваць (пра што-н.)

zurückdrängen

vt

1) адціска́ць, адпі́хваць, адцясня́ць

2) перан. стры́мліваць, спыня́ць; адганя́ць ду́мкі [пачу́цці]

zurückdrehen

vt паваро́чваць [адкру́чваць] наза́д

zurückeilen

vi (s) спяша́цца наза́д

zurückerbitten

* vt прасі́ць вярну́ць

zurückerhalten

* vt атры́мліваць наза́д

zurückerobern

vt (зноў) адваява́ць