Нямецка-беларускі слоўнік (М. Кур'янка, 2006, правапіс да 2008 г.)

Прадмова ∙ Скарачэнні ∙ Кніга ў PDF/DjVu
 Аўтарскі слоўнік — у ім словы і тлумачэнні пададзены паводле асабістых поглядаў укладальнікаў. Магчымыя няправільныя націскі, а таксама іншыя памылкі і недакладнасці.
aäàbcdefghijklmnoöpqrstuüvwxyz°=
aäbdefgilmnoörsuüyz

Gepláuder

n -s гу́тарка; балбатня́

Geplänkel

n -s, -

1) вайск. перастрэ́лка

2) разм. сва́рка, ла́янка

Geplätscher

n -s пляск, плёскат; цурча́нне

Gepólter

n -s

1) гру́кат

2) шум, ла́янка

gepr.

= geprüft – праверана

Geprássel

n -s трэск

Gepräge

n -s

1) чака́нка, адбі́так

2) прыкме́та

das ~ gében* — наклада́ць адбі́так

gepríesen

part II ад préisen*

gepúnktet

a пакры́ты кра́пінамі, у кра́пінку (пра тканіну)

Gequáke, Gequäke

n -s ква́канне