Нямецка-беларускі слоўнік (М. Кур'янка, 2006, правапіс да 2008 г.)

Прадмова ∙ Скарачэнні ∙ Кніга ў PDF/DjVu
 Аўтарскі слоўнік — у ім словы і тлумачэнні пададзены паводле асабістых поглядаў укладальнікаў. Магчымыя няправільныя націскі, а таксама іншыя памылкі і недакладнасці.
aäàbcdefghijklmnoöpqrstuüvwxyz°=
aäcdeghiloöpuvw-.
bghiklnrstx

verändern

1.

vt мяня́ць

2.

(sich)

1) мяня́цца

sich zu séinen Gúnsten ~ — мяня́цца да ле́пшага

2) мяня́ць, перамяні́ць ме́сца рабо́ты [пра́цы]

er möchte sich ~ — ён хо́ча памяня́ць ме́сца рабо́ты

Veränderung

f -, -en пераме́на, зме́на, змяне́нне

~en vórnehmen* — уне́сці змяне́нні

verängstigen

vt запало́хваць

verängstigt

a

1) запало́ханы

2) зму́чаны (страхам)

Verängstigung

f -, -en

1) запало́хванне

2) забі́тасць

verärgern

vt раззлава́ць, раздражня́ць

verästeln

(sich) разгаліно́ўвацца

Verästelung

f -, -en разгалінава́нне, адгалінава́нне

Verätzung

f -, -en апёк ад дзе́яння хімі́чных рэ́чываў

veräußerlichen

vt павярхо́ўна меркава́ць (пра што-н.)