Беларуска-нямецкі слоўнік (М. Кур'янка, 2010, актуальны правапіс)

Скарачэнні ∙ Кніга ў PDF/DjVu
 Аўтарскі слоўнік — у ім словы і тлумачэнні пададзены паводле асабістых поглядаў укладальнікаў. Магчымыя няправільныя націскі, а таксама іншыя памылкі і недакладнасці.
абвгдеёжзійклмнопрстуфхцчшэюя12-«
адеёіклоуыьэюя.
абвгджзійклмнопрстўфхцчшэя

нерабо́чы:

нерабо́чы дзень кніжн Rúhetag m -(e)s, -e, árbeitsfreier Tag

неразбо́рлівы

1. (пра почырк) únleserlich, nicht lésbar, únlesbar; úndeutlich (незразумелы, няясны);

2. (непатрабавальны) leicht befríedigt, ánspruchslos; nicht wählerisch

неразбяры́ха ж разм Durcheinánder n -s, Wírrwarr m -s, Únordnung f -, Tohuwabóhu n -s, -s

неразва́жлівасць ж Únvernunft f -, Únverstand m -(e)s; Únbesonnenheit f -

неразва́жлівы, неразва́жны únvernünftig, únverständig, únbesonnen

неразвіты́

1. (фізічна) únentwickelt;

2. (духоўна) (in der Entwícklung) zurückgeblieben; beschränkt

неразга́даны úngelöst, únaufgeklärt

нераздзе́льны untéilbar, un(zer)trénnbar, unzertrénnlich;

нераздзе́льнае цэ́лае ein untrénnbares Gánzes

неразлу́чны únzertrennlich, úntrennbar

неразме́нны (пра грошы) nicht wéchselbar