Беларуска-нямецкі слоўнік (М. Кур'янка, 2010, актуальны правапіс)

СкарачэнніКніга ў PDF/DjVu
 Аўтарскі слоўнік — у ім словы і тлумачэнні пададзены паводле асабістых поглядаў укладальнікаў. Магчымыя няправільныя націскі, а таксама іншыя памылкі і недакладнасці.

незабудава́ны nbebaut, nicht bebut

незабу́дка ж бат Vergssmeinnicht n -(e)s, -e

незабы́ўны nvergesslich (пра каго, што); nauslöschlich, nvergänglich (пра што);

незабы́ўныя ўра́жанні tefe [nvergessliche] indrücke

незабяспе́чаны

1. (пра чалавека) nbemittelt;

2. (які не мае забеспячэння) nicht geschert, ngesichert, nicht schergestellt

незадавальне́нне н

1. (адказ) bsage f -, -n; blehnung f -, -en;

2. (пра настрой) Únzufriedenheit f -, Mssvergnügen n -s

незадаво́ленасць ж

1. (жадання і г. д.) Nchtbefriedigtsein n -s, Únbefriedigtsein n;

2. (настрой) Únzufriedenheit f -, Mssvergnügen n -s

незадаво́лены nbefriedigt, nicht befredigt

незадо́ўга прысл:

незадо́ўга да kurz vor (D);

незадо́ўга да гэ́тага kurz vorhr

незайздро́сны

1. (пра чалавека) nicht nidisch;

2. разм (дрэнны, няважны) nicht benidenswert; nicht zu beniden;

незайздро́снае стано́вішча mssliche [klägliche] Lge

незако́нна прысл, незако́нны ngesetzlich; wderrechtlich; llegitim, llegal