Verbum

анлайнавы слоўнік

Беларуска-нямецкі слоўнік (М. Кур'янка, 2010, актуальны правапіс)

Аўтарскі слоўнік — у ім словы і тлумачэнні пададзены паводле асабістых поглядаў укладальнікаў. Магчымыя няправільныя націскі, а таксама іншыя памылкі і недакладнасці.

а б в г д е ё ж з і й к л м н о п р с т у ф х ц ч ш э ю я 1 2 -«

а б в е ё і к л м н о п р с т у ф х ц ч ш ы ь э ю я /

а в л о р с у ы э .

стро́йваць verdréifachen vt

стро́йнасць ж.

1. разм. (пра чалавека) Schlánkheit f -;

2. (пра будынак) Harmoníe f -;

3. муз. Takt m -(e)s; Éinstimmigkeit f -, Éinklang m -(e)s

стро́йны разм.

1. (пра чалавека) schlank, gut gebáut, wóhlgestaltet; ébenmäßig (суразмерны);

2. (пра рух) harmónisch;

стро́йнымі шэ́рагамі in Reih und Glied, in geschlóssenen Réihen;

у стро́йным пара́дку in tádelloser Órdnung;

3. (пра будынак, музыку і г. д.) harmónisch, gut komponíert;

4. (пра мову) lógisch, gut áufgebaut; гл. тс. зграбны

стро́ма^I ж.

1. (абрыў) Ábhang m -(e)s, -hänge; Stéilwand f -, -wände;

2. (імклівая плынь) schnélle [réißende] Strömung

стро́ма, стро́мка^II прысл.. steil, sénkrecht, lótrecht

стро́місты steil; ábschüssig;

стро́місты бе́раг stéiles Úfer, Stéilufer n -s, -

стро́мкі, стро́мы

1. гл. стрoмісты;

2. (роўны і высокі) schlank empórragend

стро́нга ж. заал. Forélle f -, -n

строп^I м. спец. Stropp m -(e)s, -s, Hálteléine f -, -n; Ánschlagseil n -(e)s, -e

строп^II м. буд. Dáchverband m -(e)s, -bände (кроква; форма крокваў); Dáchstuhl m -(e)s, -stühle (кроквы мн.); Dáchsparren m -s, - (нага кроквы)