Беларуска-нямецкі слоўнік (М. Кур'янка, 2010, актуальны правапіс)

Скарачэнні ∙ Кніга ў PDF/DjVu
 Аўтарскі слоўнік — у ім словы і тлумачэнні пададзены паводле асабістых поглядаў укладальнікаў. Магчымыя няправільныя націскі, а таксама іншыя памылкі і недакладнасці.
абвгдеёжзійклмнопрстуфхцчшэюя12-«
абвгдежзйклмнопрстўфхцчшэ!
аеёілортуцыэя’

апа́рыць разм (áb)brühen vt (абварыць кіпенем, напр садавіну і пад.)

апа́ска ж разм Befürchtung f -, -en, Besórgnis f -, -se

апаску́джаны

1. (запэцканы) beschmíert, besúdelt;

2. (сапсаваны) verdórben, beschädigt

апаску́джваць, апаску́дзіць

1. beschmíeren vt, besúdeln vt;

2. (сапсаваць) verdérben* vt, beschädigen vt

апасро́дкаваны vermíttelt

апасро́дкаваць vermítteln vt

апасты́лець разм únerträglich wérden; zum Hals heráushängen*, auf die Nérven gehen* (каму-н D) (разм)

апа́сці

1. (адваліцца) ábfallen* vi (s);

2. (паменшыцца) sich verríngern; ábnehmen* vi, zurückgehen* vi (s) (пра пухліну)

апаты́чны apáthisch; téilnahmslos (безудзельны); gléichgültig (абыякавы); träge (вялы)

апа́тыя ж Apathíe f -; Téilnahmslosigkeit f - (безудзельнасць); Gléichgültigkeit f -, Índifferenz f - (абыякавасць)