Verbum

сталі́чны háuptstädtisch, Háuptstadt-; gróßstädtisch;

сталі́чны жыха́р Éinwohner der Háuptstadt

стало́вая ж

1. (у кватэры) Ésszimmer n -s, -; Spéisezimmer n;

2. (грамадскага харчавання) Gáststätte f -, -n; Ménsa f -, -sen (студэнцкая);

заво́дская стало́вая (Wérk)kantine f -, -n, Betríebsgaststätte f -, -n

стало́вы Tisch-, Táfel-; Ess-; Spéise-;

стало́вы прыбо́р Essbesteck n -s, -e, Tíschbesteck n, Táfelbesteck n;

стало́вая лы́жка Ésslöffel m -s, -s;

па стало́вай лы́жцы ésslöffelweise;

стало́вае віно́ Táfelwein m -(e)s, -e

стало́ўка ж гл сталовая

2.ста́л|ы

1. (дарослы) erwáchsen, reif; solíde (салідны);

2. (сур’ёзны, здольны рабіць самастойна) ernst; sélb(st)ständig;

3. (грунтоўны) gedíegen, gründlich;

4. (пастаянны, нязменны) (be)ständig; fórtwährend, dáuernd, kontinuíerlich; stétig, konstánt;

5. (добра абдуманы) (wohl) überlégt, gut durchdácht;

стало́ўкаае рашэ́нне ein gut durchdáchter Entschlúss

сталь ж Stahl m -(e)s;

бля́хавая сталь Stáhlblech n -(e)s;

мартэ́наўская сталь Síemens-Mártin-Stahl m, SM-Stahl m, Mártinstahl m;

я́касная сталь Qualitätsstahl m;

легірава́ная сталь legíerter Stahl;

фасо́нная сталь Fórmstahl m

стальні́ца ж Tíschdeckel m -s, -, Tíschplatte f -, -n

стальны́ Stahl-; stählern;

стальны ко́лер stáhlfarben, stáhlgrau

сталю́га ж спец

1. (для распілоўкі дроў) Sägebock m -(e)s, -böcke;

2. (варштат) Wérktisch m -(e)s, -e, Wérkbank f -, -bänke; Hóbelbank f

сталява́р м Stáhlwerker m -s, -

сталя́р м Tíschler m -s, -, Schréiner m -s, -