Беларуска-нямецкі слоўнік (М. Кур'янка, 2010, актуальны правапіс)

Скарачэнні ∙ Кніга ў PDF/DjVu
 Аўтарскі слоўнік — у ім словы і тлумачэнні пададзены паводле асабістых поглядаў укладальнікаў. Магчымыя няправільныя націскі, а таксама іншыя памылкі і недакладнасці.

непахі́сны únerschütterlich; stándhaft (стойкі); únbe¦irrt (упэўнены)

непачці́васць гл. непашана

непачці́вы respéktlos; únehrerbietig (высок.)

непаша́на ж. Respéktlosigkeitf -; Únehrerbietigkeit f - (высок.)

непашко́джаны únbeschädigt

непедагагі́чна прысл., непедагагі́чны pädagógisch falsch, únpädagogisch

непераадо́льны unüberwíndlich; unbezwíngbar;

непераадо́льная сі́ла höhere Gewált;

непераадо́льныя ця́жкасці unüberzwíngbare Schwíerigkeiten

неперабо́рлівасць ж. Ánsprúchslosigkeit f -, Beschéidenheit f - (сціпласць)

неперабо́рлівы ánspruchslos; beschéiden (сціплы)

неперайма́льны únnachahmbar; éinzigartig; únvergleichlich (непараўнальны)