Беларуска-нямецкі слоўнік (М. Кур'янка, 2010, актуальны правапіс)

Скарачэнні ∙ Кніга ў PDF/DjVu
 Аўтарскі слоўнік — у ім словы і тлумачэнні пададзены паводле асабістых поглядаў укладальнікаў. Магчымыя няправільныя націскі, а таксама іншыя памылкі і недакладнасці.
абвгдеёжзійклмнопрстуфхцчшэюя12-«
адеёіклоуыьэюя.
абвгджзійклмнопрстўфхцчшэя

непатрэ́бны únnötig, únnütz, nútzlos

непаўнава́ртасны mínderwertig; nicht vóllwertig;

фізі́чна непаўнава́ртасны körperlich behíndert

непаўнале́тні

1. únmündig, mínderjährig;

2. у знач наз м Únmündige (sub) m -n, -n, Mínderjährige (sub) m -n, -n

непаўнале́цце н Únmündigkeit f -, Mínderjährigkeit f -

непаўнапра́ўны nicht vóllberechtigt

непаўната́ ж Únvollständigkeit f -, Lückenhaftigkeit f -, Únvollkommenheit f -

непаўнацэ́нны разм гл непаўнавартасны

непаўто́рнасць ж Éinmaligkeit f -, Éinzigartigkeit f -

непаўто́рны éinmalig, éigenartig, éinzigartig

непахава́ны nicht be¦érdigt; nicht bestáttet, nicht béigesetzt (высок)