Беларуска-нямецкі слоўнік (М. Кур'янка, 2010, актуальны правапіс)

Скарачэнні ∙ Кніга ў PDF/DjVu
 Аўтарскі слоўнік — у ім словы і тлумачэнні пададзены паводле асабістых поглядаў укладальнікаў. Магчымыя няправільныя націскі, а таксама іншыя памылкі і недакладнасці.
абвгдеёжзійклмнопрстуфхцчшэюя12-«
адеёіклоуыьэюя.
абвгджзійклмнопрстўфхцчшэя

непава́жлівы nicht tríftig, nicht stíchhaltig

непаваро́тлівасць ж. Schwérfälligkeit -, Plúmpheit f - (нязграбнасць); Úngeschicklichkeit f - (няспрытнасць)

непаваро́тлівы schwérfällig; plump (нязграбны); línkisch, úngeschickt (няспрытны)

не́пагадзь ж., непаго́да ж. Únwetter n -s, Schléchtwetter n

непадалёк, непадалёку прысл. разм. únweit (ад чаго-н. G, von D), nicht weit (von D)

непадве́дамны ámtlich nicht úntergeordnet

непадзе́льны

1. únteilbar, ún(zer)trennbar, únzertrennlich;

2. матэм. únteilbar, úndividierbar [-vi-];

непадзе́льныя лі́кі die únteilbaren Záhlen

непадку́пнасць ж. Únkäuflichkeit f -; Únbestechlichkeit f -

непадку́пны únkäuflich; únbestechlich

непадо́бны únähnlich, nicht ähnlich