Verbum

анлайнавы слоўнік

Беларуска-нямецкі слоўнік (М. Кур'янка, 2010, актуальны правапіс)

Аўтарскі слоўнік — у ім словы і тлумачэнні пададзены паводле асабістых поглядаў укладальнікаў. Магчымыя няправільныя націскі, а таксама іншыя памылкі і недакладнасці.

а б в г д е ё ж з і й к л м н о п р с т у ф х ц ч ш э ю я 1 2 -«

а б в е ё і к л м н о п р с т у ф х ц ч ш ы ь э ю я /

а в е і л н о р у ’

ску́пшчык м камерц Áufkäufer m -s, -

скупы́ разм

1. гл сквапны;

2. перан spársam (на што-н mit D), karg (an D);

3. разм (недастатковы) spärlich, kärglich; mángelhaft;

4. у знач наз м Géizige (sub) m -n, -n

скупянда́ м разм пагард гл скyпeнда

ску́ра ж

1. Haut f -, Häute;

гігіе́на ску́ры Háutpflege f -;

2. (жывёл) Fell n -s, -e;

3. разм (лупіна) Schále f -, -n, Hülse f -, -n;

4. (матэрыял) Léder n -s, -;

я́лавая ску́ра Ríndleder n -s;

свіна́я ску́ра Schwéinsleder n;

ла́кавая ску́ра Láckleder n;

замяня́льнік ску́ры Kúnstleder n;

гусі́ная ску́ра Gänsehaut f;

◊ у яго́ адна́ ску́ра ды ко́сці er ist (nur) Haut und Knóchen;

са ску́ры вылу́звацца sich (D) die größte Mühe gében*; sich selbst überbíeten*;

уле́зці ў чыю-н ску́ру sich an j-s Platz stéllen;

злупі́ць [зняць] ску́ру з каго-н j-m (D) das Fell [die Haut] über die Ohren zíehen*

скуралу́п м разм

1. Schínder m -s, -, Ábdecker m -s, -;

2. перан (жорсткі чалавек) Ménschenschinder m; Blútsauger m -s, -, Schínder m

скуралу́пня ж Abdeckeréi f -, -en

скура́нка ж разм Léderjacke f -, -n

ску́раны^I ábgeraucht;

ску́раная цыгарэ́та Zigaréttenstummel m -s - (акурак)

скураны́^II Léder-, Gérber-;

скураны заво́д Léderfabrik f -, -en;

скурана́я прамысло́васць Léderindustrie

скура́т м разм (kléines) Léderstück n -(e)s, -e