Беларуска-нямецкі слоўнік (М. Кур'янка, 2010, актуальны правапіс)

Скарачэнні ∙ Кніга ў PDF/DjVu
 Аўтарскі слоўнік — у ім словы і тлумачэнні пададзены паводле асабістых поглядаў укладальнікаў. Магчымыя няправільныя націскі, а таксама іншыя памылкі і недакладнасці.

незахава́ны nicht áufbewahrt

незахо́ўванне н. Níchteinhaltung f -; Níchtbefolgung f -, Níchtbeachtung f -;

незахо́ўванне тэ́рміну Níchteinhaltung der Frist

незаціка́ўлены úninterresiert, nicht dáran interessíert

незачэ́па ж., м. разм. überempfindlicher Mensch; Zímperliese f -, -n (манерніца)

незашыфрава́ны nicht verschlüsselt

незваро́тна прысл., незваро́тны nicht wíederkehrend; únwiederbringlich, únwiederruflich

незвыча́йна прысл., незвыча́йны úngewöhnlich; úngewohnt (нязвыклы);

у незвыча́йна час zu úngewohnter Stúnde

незвыча́йнасць ж. Úngewöhnlichkeit f -; Áußergewöhnlich keit f -

незгаво́рлівы nicht gefügig, úngefügsam; wíderspenstig (свавольны); hálsstarrig, stárrköpfíg (упарты)

незгара́льны féuerfest, ún(ver)brennbar;

незгара́льная ша́фа féuer fester Schrank, Pánzerschrank m -(e)s, -schränke, Safe [se:f] m, n -s, -s