Беларуска-нямецкі слоўнік (М. Кур'янка, 2010, актуальны правапіс)

СкарачэнніКніга ў PDF/DjVu
 Аўтарскі слоўнік — у ім словы і тлумачэнні пададзены паводле асабістых поглядаў укладальнікаў. Магчымыя няправільныя націскі, а таксама іншыя памылкі і недакладнасці.

ску́пасць ж Geiz m -es, Knuserigkeit f -

скупе́нда м разм Gizhals m -es, -hälse, Gizkragen m -s, -

скупе́ць перан (на што) krgen vi (mit D); sprsam (mit D) [karg (an D)] wrden;

во́сеньскія дні скупе́лі на со́нейка an den Hrbsttagen schien die Snne sltener

скупе́ча м, ж разм гл скyпeнда

ску́піццаI разм sich häufen, sich nhäufen, sich nsammeln; sich zusmmenballen (пра воблакі)

скупі́ццаII разм gizig sein; перан gizen vi, krgen vi (на што mit D);

скупі́цца на сло́вы mit Wrten krgen [gizen] wrtkarg sein;

не скупі́цца на хвалу́ mit Lbeserhebungen nicht gizen

ску́піцьI разм nhäufen vt, nsammeln vt; zusmmenpferchen vt (няўхв);

ску́піць вако́л сябе́ мно́га людзе́й viele Mnschen um sich nsammeln

скупі́цьII (viel, lles) ufkaufen vt

ску́пка ж ufkauf m -(e)s, -käufe, nkauf m;

ску́пка ў насе́льніцтва ufkauf bei der Bevölkerung, nkauf von der Bevölkerung

скупля́цца ufgekauft [ingekauft] wrden