Беларуска-нямецкі слоўнік (М. Кур'янка, 2010, актуальны правапіс)

Скарачэнні ∙ Кніга ў PDF/DjVu
 Аўтарскі слоўнік — у ім словы і тлумачэнні пададзены паводле асабістых поглядаў укладальнікаў. Магчымыя няправільныя націскі, а таксама іншыя памылкі і недакладнасці.
абвгдеёжзійклмнопрстуфхцчшэюя12-«
адеёіклоуыьэюя.
абвгджзійклмнопрстўфхцчшэя

не́слух м разм úngehorsamer [únfolgsamer] Mensch

неслухмя́ны úngehorsam

несмяро́тны únsterblich

неспага́длівы, неспага́дны nicht mítfühlend, nicht entgégenkommend, téilnahmslos

неспадзе́ўка ж разм das Únerwartete (sub), das Únvermutete (sub); Überráschung f -, -en (ораптоўнасць)

неспадзява́на прысл, неспадзява́ны únerwartet, únvermutet; überráschend, únvermittelt (раптоўны)

неспадзява́нка ж Plötzlichkeit f -, Überráschung f -

неспазна́ны únerforscht; únbekannt

неспако́й м

1. (душэўная трывога) Áufregung f -, -en; Únruhe f -, -n;

2. (турботы, клопат) Únrast f -

неспако́йны únruhig, rúhelos; rástlos